Алекс Юстасу: вы типа поняли

[Severatrix]

Я научилась дешифровывать врачебный почерк! Экспресс-курс за два дня. Но, прежде чем поведать сию эпопею, достойную войти в учебники истории, приведу краткую сводку выводов:

1. Если вы наивно считаете, что ваш терапевт пишет шифровки марсианам в поле "диагноз", то вы ошибаетесь. У него каллиграфический почерк.
2. Длина слова совершенно необязательно соответствует количеству букв в нем
3. Если название лекарства четко читается как "минерал" - не обольщайтесь. Это "тетрациклин".
4. Если слово - латинское название и начинается с буквы "Н", то будьте уверены: это "Ps"
5. Если в названии лекарства в середине определяется буква "ф", то оно начинается на букву "ц", даже если эта буква "ц" написана как "м"
6. Если название лекарства начинается на букву "м" - не спешите радоваться. Вполне возможно, что это буква "п", "и" или "л"
7. Если название болезни начинается с "Heart" - то это "streptococcus" и не ищите в этом логики

Выйдя с каникул на работу в четверг, я оказалась свидетелем какого-то подковерного шухера. Долго гадать не пришлось, была вызвана на ковер к начальству и посажена за компьютер. Но вместо среднестатистического ведения базы данных, нас (меня и еще одну добровольную смертницу-медсестру, которая зараза) обрадовали: руки в ноги и вперед, вбивать в уже имеющиеся базы ВСЕ анализы ВСЕХ пациентов за 2013 год, коих числом 118. Больничное руководство возжелало иметь стастистику по инфекционным заболеваниям, вот прям щаз и срочно.

Мысленно перекрестившись, мы вытащили из загашников весь архив историй болезней (в который чуть позже вошли и умершие, чьи "скорбные листы" были с боем выдраны у патанатомии), разложились за два компьютера и тут начался форменный ад. Первым делом выяснилось, что распиздяи-врачи половину анализов куда-то успешно просрали. Ну, а поближе разглядев, что там на этих бланках пишет лаборатория, схватилась за голову и я. Шутка ли: на бумажке невнятными закорючками прописано название инфекции (на латыни, вестимо), рядом - список лекарств с пометками "S" (убивает все известные микробы) и "R", что вообще-то расшифровывается как "резистентность", но по-русски "инфекции похуй". И все это надо слово в слово перебить в компьютер.

Баканализы берутся раз в три дня и стабильно по две штуки за раз: из жопы и из зева, что иногда заменяется интубационной трубкой. Намного реже - анализ крови на стерильность, хоть на том мерси, что редко. Итого: за неделю лежания в реанимации у ребенка набирается как минимум 6 бумажек, а поскольку лежат у нас много дольше, то счет исчисляется десятками. За два дня и в четыре руки мы осилили около 30 историй болезний, а их свыше ста - завтра, естественно, веселье продолжится.

Просранные бумажки у врачей вытрясала медсестра, она же их рассортировала по фамилиям. Кабинет старшей, в котором мы окопались, теперь завален ими как минное поле костями, при этом, часть добычи вообще за 2012 год (а один анализ и за 2011), а еще половина - анализы не из нашего отделения. В паре метров по коридору от реанимации живет патология новорожденных, а за соседней стенкой неонатальное, поэтому бардак еще тот. Апофеоз маразма завершает аккорд от больницы в целом: моя должность, согласно местной амбулаторной карточке, оказывается, медсестра Меня повысили в звании!

С минералом, который тетрациклин, вообще отдельная песня: прочитав сие в списке лекарств, на которые очередная инфекция вроде как реагирует, я малость офигела и пошла за дешифровкой к медсестре. Она вытаращила глаза и отправила меня к врачам. Врачи почесали затылок и развели руками. Пришлось оббежать все три отделения, пока не нашелся добрый человек, который уверенно и опознал в неизвестном геологическом образовании несчастный антибиотик.

Слава богу, дальше дело пошло бодрее: читать надо, оказывается, не закорючки, а их совокупность, юзая ассоциативное мышление и интуицию. Но мать вашу... это ж натуральная ебля!

@темы: Severatrix - это диагноз

Comments

[esseselly]

кто-то жаловался на скуку?

[Гость]

esseselly, беру свои слова обратно!

жуть какая.
Сочувствую!

[Severatrix]

Maze Keeper, да ладно, переживем. Чай, за это плюшки какие-нибудь привалят.

Severatrix, будет хорошо .

[НеЗмеяна]

Severatrix, как врач говорю: ка-а-а-апризная ка-а-а-акая! Почерк ей не нравится. Ха. Не видели вы, сударыня, сопроводиловок Скорой.)))

[Severatrix]

НеЗмеяна, ну, так я на "Скорой" и не работаю))) прошу предоставить фотоматериалы для сравнительного анализа почерка фельдшера с почерком лаборанта! :З

[julia-sp]

ПРо это попдробней, пожалуйста. ))) Потому как надо всем. ))))))

[Ayawaska]

Почерк госпитального эпидемиолога тоже то ещё развлечение дешифровать

[SvetaR]

А когда латынь перемешана не только с русским, но еще и с украинским, да плюс все тот же "врачебный" почерк... Уууу!

[Severatrix]

julia-sp, про что конкретно?

Ayawaska, эпидемиологи - те еще сволочи

SvetaR, я таки требую наглядных примеров!

[julia-sp]

Severatrix, про то, как расшифровывать врачебный почерк. ))))) Очень надо! С фотографиями и переводом. Вот - фото кракозябры, а вот - чего оно обозначает. ))))))

[Severatrix]

julia-sp, можно попробовать))) фотки в смысле. А так принцип расшифровки - внимательно повглядываться в почерк конкретного врача, вычленить буквы, которые более или менее на себя похожи, и по образу и подобию их определять неведомые закорючки. Ну, и смотреть на сочетание идентифицированных букв, подставляя по смыслу слова, в которых они есть в том же порядке. Поскольку врачебные заключения пишутся по шаблону, набор пресловутых слов сильно урезан, единственный пиздец - убийцы в белых халатах периодически не гнушаются сокращать термины, а то и изобретать на ровном месте аббревиатуры: ТББО, например (течение беременности без особенностей). Но опять же, шаблонные фразы.

[julia-sp]

ТББО, например

Не пугай меня жуткими словами! ))))

[Severatrix]

julia-sp,

ДИОВ (досрочное истечение околоплодных вод), ОАП (открытый артериальный проток), торакотомия и клипирование боталова протока, тетрада Фалло, ВУИ пневмония неуточненной этиологии, геморрагический синдром ишемического генеза, родовая травма ШОП, БЛД (бронхолегочная дисплазия), бронхообструктивный синдром, синдром кошачьего крика, тромбоцитопения, перфорация стенки желудка, некроэнтероколит, ДН (дыхательная недостаточность), НК 1 ФК (недостаточность кровообращения, 1 функциональный класс), иеюстомия, илеостомия, лапаротомия

Ну, это то, что чаще всего в историях болезней читаю, вот и запомнилось

[julia-sp]

Severatrix, ты рискуешь. )))) Я ведь начну спрашивать значение сих терминов. )))))))

[Severatrix]

julia-sp, есть еще апноэ, асфиксия, полиорганная недостаточность и десатурация Могу рассказать только о тех, которые знаю по Педивикии и объяснениям медсестер:

ДИОВ - воды истекают непосредственно перед началом схваток, если это происходит раньше, то чревато осложнениями

ОАП - дырка в артерии

Торакотомия - вскрытие грудной клетки

Клипирование боталова протока - ставят клипсу на дырку в сердце или около того

Тетрада Фалло - порок сердца из четырех частей (межжелудочковые перегородки в частности)

ВУИ пневмония - внутриутробная инфекция пневмония.

Неуточненной этиологии - хуй его знает, с какой радости и как она возникла

ШОП - шейный отдел позвоночника. Травма возникает, когда распиздяйка-акушерка неаккуратно вытягивает дите наружу

Синдром кошачьего крика - ребенок орет как мяучит кошка, спазм гортани

Тромбоцитопения - тромбы в сосудах

Перфорация - дырки в стенках полых органов, обычно мелкие язвочки

Некроэнтероколит - кишечник гниет

Дыхательная недостаточность - вдыхаемого воздуха не хватает, чтобы организм был полностью обеспечен кислородом. Степень насыщения тканей оным называется "оксигенация", и если ее меньше, чем 50%, то в скором времени наступает смерть. Начало процесса умирания характеризуется прекращением выделений (мочи и кала), гибель организма в течение суток.

Недостаточность кровообращения - идет вместе с пороками сердца и всякими ОАП. Органам не хватает притока свежей крови, насыщенной кислородом, то всеми вытекающими.

Лапаротомия - вскрытие брюшной стенки

Асфиксия - сдавливание

Полиорганная недостаточность - органы тела не способны полноценно выполнять свои функции

Насчет остального - педивикия в помощь

[julia-sp]

Ух тыыыыыы.... Круто. Спасибо. ))))))))
Повторюсь - пиши об этом почаще. )))))))

[Severatrix]

julia-sp, ой, нинада, я ж увлекусь, и будет плохо всем ибо ас езьмь последователь Йози Менгеле

[НеЗмеяна]

Severatrix, все ничего, только Тромбоцитопени́я — состояние, характеризующееся снижением количества тромбоцитов ниже 150·109/л, что сопровождается повышенной кровоточивостью и проблемами с остановкой кровотечений, а вовсе не тромбы в сосудах. И Асфиксия (греч. asphyxia, буквально — отсутствие пульса, от а — отрицательная частица и sphyxis — пульс), патологическое состояние, возникающее вследствие нарушений внешнего дыхания и характеризующееся резким недостатком кислорода и избытком углекислого газа))

[Гость]

модульное здание цена