Боец невидимого фронта
У меня очередное воспаление гражданской позиции. На сей раз хочется проехаться по т.н. "креативным".
До поры до времени я их успешно игнорировала, а тут вдруг случайно прочитала на баночке с оттеночным шампунем (ядрено-синего цвета): "Будьте готовы к ярким креативным оттенкам!". Что верно, то верно, на волосах это смотрится совершенно феерически, но вот глаз зацепился за "креативные оттенки". В последний год нас активно кормят понятием "креативный класс", которое подается как "класс творческих свободных людей с активной гражданской позицией". В принципе, смыслового диссонанса в этом определении нет, "creator" с буржуйского английского и переводится как "создатель, творец". Следовательно, эти наши креативщики суть свободные художники... И вот тут-то возникает первый вопрос. У слова "художник" вполне определенный смысл. И надпись на баночке с шампунем в переводе на русский тогда должна звучать как "художественные оттенки", что звучит явно коряво. Следовательно, где-то произошел разрыв смысловой цепочки.
Если не вдаваться в долгие и нудные "откуда есть пошла русская земля" и поверить на слово постулату "язык не обманешь", то мы имеем вот что. Изначально "креативностью" была способность к творчеству. Но к творчеству все мы более или менее способны, а "креативными" называют вполне определенную прослойку людей. Если исходить из изначального смысла, то логично предположить, что эта прослойка должна называться художниками, раз уж у них получается творить лучше, чем у остальных, но художниками их назвать язык не поворачивается. Возникает второй вопрос: а где же разница между свободными хужожниками и креативными, если носители языка уже на подсознательном уровне используют слово "креативный" не в значении "художественный"?
Если надо уточнить смысл понятия, надо внести его в разные контексты и посмотреть, как оно там заиграет:
Что такое креативный синий оттенок волос? - Необычный и яркий. Молодежный, современный.
Что такое креативный человек? - Умеющий создавать что-то современное, яркое и необычное. Умеющий оригинально самовыразиться.
Что такое креатив? - Нечто яркое и необычное, созданное своими руками.
Что такое креативность? - Это человеческое качество, способность яркое и необычное создавать.
Обобщая сказанное: современность, яркость и необычность, самовыражение. Есть еще одна грань "креативности" - это время. Чем быстрее, тем лучше, ведь базируется креатив на современности. От креативного требуется постоянно быть "на волне", в авангарде событий, ярко и вовремя на них реагировать, чтобы обратили внимание.
Художественность - это свойство предмета, определяющее его культурную и эстетическую ценность. По отношению к человеку используется понятие "творческий". При этом, слово "творческость" в литературном русском языке используется достаточно редко. Это, скорее, термин из области психологии.
Творческий человек - человек, умеющий создавать что-то красивое, необычное, полезное. И он напрямую несет ответственность за художественность создаваемого им.
Творение - результат этой деятельности. Это слово нейтрально, в отличие от безусловно положительного "творческого человека", оно может быть и ироничным - за этим стоит железная народная логика: творение может оказаться и откровенным дерьмом, но нельзя отказать в применении фантазии его автору. Но человек, не умеющий создавать красивое или хотя бы полезное постоянно - творческим называться не может. Потому что творчество процесс непрерывный, а вот одноразовые удачные решения будут сделаны человеком изобретательным. Что касается временной категории, то творчество к нему не особо привязано, потому что оно требует вдумчивости, следовательно, поспевать за новейшими тенденциями оно не может. Что отсталым его не делает, к слову.
Творчество долговечно, креатив - на злобу дня. Для творчества и художника необходимы некая фундаментальность и чувство красоты, потому что создаваемое ими планируется использовать на протяжении долгого времени, а для креатива и креативного надо вовремя ярко блеснуть в поле зрения, чтобы привлечь к себе внимание. Это, конечно, тоже в некой степени творчество, но творчество-однодневка. И со стремлением к самовыражению и оригинальности (порой на грани эпатажа), чтобы блеснуть поярче. И поэтому-то неизвестные авторы с легким сердцем написали на баночке с шампунем "креативный оттенок", подразумевая, что он обязательно привлечет к себе внимание, а человек, его использующий, таким образом самовыражается.
Самовыражение самовыражению рознь. Исходя из предыдущих рассуждений, я все-таки делаю однозначный вывод: креативность нынче не творчество, а выпендреж, креативные - не творцы, а вытворяльщики.
Ну, а я - не самовыражаюсь, а откровенно выпендриваюсь
До поры до времени я их успешно игнорировала, а тут вдруг случайно прочитала на баночке с оттеночным шампунем (ядрено-синего цвета): "Будьте готовы к ярким креативным оттенкам!". Что верно, то верно, на волосах это смотрится совершенно феерически, но вот глаз зацепился за "креативные оттенки". В последний год нас активно кормят понятием "креативный класс", которое подается как "класс творческих свободных людей с активной гражданской позицией". В принципе, смыслового диссонанса в этом определении нет, "creator" с буржуйского английского и переводится как "создатель, творец". Следовательно, эти наши креативщики суть свободные художники... И вот тут-то возникает первый вопрос. У слова "художник" вполне определенный смысл. И надпись на баночке с шампунем в переводе на русский тогда должна звучать как "художественные оттенки", что звучит явно коряво. Следовательно, где-то произошел разрыв смысловой цепочки.
Если не вдаваться в долгие и нудные "откуда есть пошла русская земля" и поверить на слово постулату "язык не обманешь", то мы имеем вот что. Изначально "креативностью" была способность к творчеству. Но к творчеству все мы более или менее способны, а "креативными" называют вполне определенную прослойку людей. Если исходить из изначального смысла, то логично предположить, что эта прослойка должна называться художниками, раз уж у них получается творить лучше, чем у остальных, но художниками их назвать язык не поворачивается. Возникает второй вопрос: а где же разница между свободными хужожниками и креативными, если носители языка уже на подсознательном уровне используют слово "креативный" не в значении "художественный"?
Если надо уточнить смысл понятия, надо внести его в разные контексты и посмотреть, как оно там заиграет:
Что такое креативный синий оттенок волос? - Необычный и яркий. Молодежный, современный.
Что такое креативный человек? - Умеющий создавать что-то современное, яркое и необычное. Умеющий оригинально самовыразиться.
Что такое креатив? - Нечто яркое и необычное, созданное своими руками.
Что такое креативность? - Это человеческое качество, способность яркое и необычное создавать.
Обобщая сказанное: современность, яркость и необычность, самовыражение. Есть еще одна грань "креативности" - это время. Чем быстрее, тем лучше, ведь базируется креатив на современности. От креативного требуется постоянно быть "на волне", в авангарде событий, ярко и вовремя на них реагировать, чтобы обратили внимание.
Художественность - это свойство предмета, определяющее его культурную и эстетическую ценность. По отношению к человеку используется понятие "творческий". При этом, слово "творческость" в литературном русском языке используется достаточно редко. Это, скорее, термин из области психологии.
Творческий человек - человек, умеющий создавать что-то красивое, необычное, полезное. И он напрямую несет ответственность за художественность создаваемого им.
Творение - результат этой деятельности. Это слово нейтрально, в отличие от безусловно положительного "творческого человека", оно может быть и ироничным - за этим стоит железная народная логика: творение может оказаться и откровенным дерьмом, но нельзя отказать в применении фантазии его автору. Но человек, не умеющий создавать красивое или хотя бы полезное постоянно - творческим называться не может. Потому что творчество процесс непрерывный, а вот одноразовые удачные решения будут сделаны человеком изобретательным. Что касается временной категории, то творчество к нему не особо привязано, потому что оно требует вдумчивости, следовательно, поспевать за новейшими тенденциями оно не может. Что отсталым его не делает, к слову.
Творчество долговечно, креатив - на злобу дня. Для творчества и художника необходимы некая фундаментальность и чувство красоты, потому что создаваемое ими планируется использовать на протяжении долгого времени, а для креатива и креативного надо вовремя ярко блеснуть в поле зрения, чтобы привлечь к себе внимание. Это, конечно, тоже в некой степени творчество, но творчество-однодневка. И со стремлением к самовыражению и оригинальности (порой на грани эпатажа), чтобы блеснуть поярче. И поэтому-то неизвестные авторы с легким сердцем написали на баночке с шампунем "креативный оттенок", подразумевая, что он обязательно привлечет к себе внимание, а человек, его использующий, таким образом самовыражается.
Самовыражение самовыражению рознь. Исходя из предыдущих рассуждений, я все-таки делаю однозначный вывод: креативность нынче не творчество, а выпендреж, креативные - не творцы, а вытворяльщики.
Ну, а я - не самовыражаюсь, а откровенно выпендриваюсь
-
-
21.01.2013 в 10:55Это слово вышло из моды и стало паразитом, вроде пресловутого "ну" или "типа".
-
-
21.01.2013 в 11:18-
-
21.01.2013 в 13:38Я просто выражаю свою солидарность